Комбіновані клавіатури з українськими та російськими літерами
Іноді буває потрібно друкувати російською, але не зручно заради рідких випадків постійно тримати третю мову, не
зручно перемикатися.
Або буває навпаки - зазвичай пишуть російською, але потрібна й українська або білоруська.
Є рішення!
Українська клавіатура з додатковими літерами ы, ё, ъ, э, ў
- встанови комбіновану клавіатуру та видали стандартну українську і російську
- для набору російських літер ы, ё, ъ, э затисни правий Alt, потім відповідну клавішу (наприклад Alt + s для вводу «ы»)
- аналогічно вводяться білоруські ў та і - вони на звичних для білоруської розкладки місцях
- став на́голос: після літери натисни правий Alt + Shift + /
- українська клавіатура працює без змін, але має справжній український апостроф (ʼ) на клавіші з російською «Ё»: звичайний апостроф (') вводиться простим натисканням ', без Alt, а справжній (ʼ) - як Shift + ' (також без Alt)
Додаткові літери:
Якщо затиснути правий Alt, вводитиметься нижній рядок червоних літер. Якщо затиснути правий Alt + Shift, то верхній (Alt + Shift + s → велика «Ы»).
Російська клавіатура з додатковими українськими і білоруськими літерами і, ї, є, ʼ, ў
Російська клавіатура працює аналогічно - як звичайна російська, а українські і білоруські літери набираються, затиснувши правий Alt. Апострофи знаходяться на клавіші ~, де російська «Ё».
Додаткові літери:
Правий Alt - вводитиметься нижній рядок червоних літер, правий Alt + Shift → верхній рядок.
Концепція
- Основна ідея - замінити дві розкладки (українська+російська) одною, якщо одна мова рідко використовується;
- Усі додаткові українські, російські та білоруські літери мають бути на стандартних місцях їх «рідних» клавіатур (PC/Windows);
- Можливість вводити часто уживані та корисні спецсимволи, відсутні на клавіатурах (лапки в різних стилях, знаки валют, тире, стрілки, популярні математичні знаки), ставити наголос.